卜算子·天生百种愁
宋代
·
徐俯
诗文内容
全文共 0 字
天生百种愁,挂在斜阳树。绿叶生生占得春,草满莺啼处。
不见生尘步。空忆如簧语。柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路。
不见生尘步。空忆如簧语。柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路。
译文
天生就有千百种愁绪,仿佛都挂在那夕阳映照的树上。绿叶茂密遮住了春日的阳光,连那芳草萋萋、黄莺啼叫的地方,也被这浓绿笼罩。
再也见不到她轻盈如踏尘的脚步。只能徒劳地回忆她如簧片般悦耳的话语。柳树外是重重叠叠的青山,可这山峦再层层叠叠,也遮不断、挡不住愁绪涌来的路径。
再也见不到她轻盈如踏尘的脚步。只能徒劳地回忆她如簧片般悦耳的话语。柳树外是重重叠叠的青山,可这山峦再层层叠叠,也遮不断、挡不住愁绪涌来的路径。
赏析
这首《卜算子》是徐俯的婉约小令,以愁绪为核心,将抽象情思具象化,风格清丽婉转。起句“天生百种愁,挂在斜阳树”,直接点题,把无形的愁绪附着在斜阳笼罩的树上,构思新奇。接着以乐景衬哀情,“绿叶生生占得春,草满莺啼处”,描绘出盎然喧闹的春景,却反衬出主人公的孤寂愁思——春色愈盛,独处的愁绪愈显浓烈。下片转写思念,“不见生尘步,空忆如簧语”,佳人的轻盈脚步、悦耳言语皆成空忆,直白道出思念之深。末句“柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路”,以重重山峦挡不住愁思的意象,将愁的浓烈与无孔不入刻画得淋漓尽致,收束有力。全词以浅近之语写深挚之情,手法巧妙,尽显婉约词的细腻韵味。
作者介绍
徐俯(1075~1141)宋代官员,江西派著名诗人之一。字师川,自号东湖居士,原籍洪州分宁(江西修水县)人,后迁居德兴天门村。徐禧之子,黄庭坚之甥。因父死于国事,授通直郎,累官右谏议大夫。绍兴二年(1132),赐进士出身。三年,迁翰林学士,擢端明殿学士,签书枢密院事,官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词,著有《东湖集》,不传。