近代西曲歌·杨叛儿

南北朝 · 鲍令晖

诗文内容

全文共 20 字
暂出白门前,杨柳可藏乌。
郎作沈水香,侬作博山炉。

译文

暂且走出白门之外,杨柳浓密,足以藏住栖息的乌鸦。
你若做那沈水香,我便为这博山炉,一生相依相伴。

赏析

这首《近代西曲歌·杨叛儿》是南朝女诗人鲍令晖的作品,她与兄长鲍照并称,尤擅闺情之作。诗作以乐府旧题写男女情爱,风格清新质朴,尽显南朝乐府的温婉灵动。前两句“暂出白门前,杨柳可藏乌”,既点明黄昏时分的幽会场景,杨柳浓荫可藏栖鸦,暗含私密亲昵的氛围;又以常见暮景起兴,自然引出情思。后两句“郎作沈水香,侬作博山炉”,以沈水香与博山炉的相依为喻,香入炉而烟绕,炉因香而有韵,巧妙将男女间亲密无间、彼此依存的深情具象化,质朴的比喻中藏着炽热的依恋。全诗语言浅白如口语,却意蕴悠长,将女子的柔婉情思刻画得细腻传神,是南朝乐府中以俗见雅、以物喻情的佳作。

作者介绍

鲍令晖,南朝女文学家,东海(今山东省临沂市兰陵县南桥镇)人,是著名文学家鲍照之妹,出身贫寒,但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世,今已散佚。另有留传下来:《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。