拟青青河畔草诗

南北朝 · 鲍令晖

诗文内容

全文共 50 字
袅袅临窗竹,蔼蔼垂门桐。
灼灼青轩女,泠泠高台中。
明志逸秋霜,玉颜艳春红。
人生谁不别,恨君早从戎。
鸣弦惭夜月,绀黛羞春风。

译文

临窗的细竹随着微风轻轻摇曳;迎门有高大梧桐,绿荫笼罩。
一位年华正盛的深闺少妇,神情凄清地步上高台凭栏远眺。
她的贞操比那秋霜更加高洁,她的容颜比那春花更加艳丽。
她并非害怕离别,她是怨恨丈夫早年从军远戎而久久不归。
她弹琴只有那夜空中的明月在听,她画眉也只有春风在看。

赏析

这首诗是南朝宋女诗人鲍令晖的闺怨之作,以细腻笔触刻画思妇的深情与幽怨。开篇以“袅袅临窗竹”“蔼蔼垂门桐”起兴,清冷庭景烘托出高台女子的孤寂。“明志逸秋霜”赞其品格高洁如秋霜,“玉颜艳春红”状其容貌明艳似春花,尽显女子才貌双全。笔锋一转,“恨君早从戎”直抒胸臆,道尽对丈夫早赴戎行的怨怅:人生离别本属寻常,可过早从军让独守空闺的日子格外漫长难捱。末句“鸣弦惭夜月,绀黛羞春风”以细节传情,月下抚琴愧对良辰,对镜梳妆羞见春风,将思妇无人相伴的落寞与深切思念刻画得入木三分。全诗文风清丽婉约,借景抒情与直抒胸臆相融,以女性视角写闺中愁绪,真挚动人。

背景介绍

鲍令晖
,南朝宋诗人
鲍照
之妹。鲍令晖出嫁后与夫君鹣鲽情深,日常相处也多谈论诗文。新婚不久,夫君随军出征,一去杳无音讯,她只能写写诗词聊以自慰。鲍令晖独守闺房,日夜思念丈夫, 却迟迟盼不到夫君归来的消息,于是拟《古诗十九首》中的《青青河畔草》创作了这首诗。

作者介绍

鲍令晖,南朝女文学家,东海(今山东省临沂市兰陵县南桥镇)人,是著名文学家鲍照之妹,出身贫寒,但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世,今已散佚。另有留传下来:《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。