古意赠今人

你身处荒寒之地，却无精致轻暖的衣着，只能以粗毛短衣御寒。
天天望君归，可是年复一年，这绷着的心弦总无缓解之时。
我这里早已春回大地，而你那儿大概还是冰霜犹在。
北地的寒冷我已知道，但是南方我望夫的心情你不知道。
心中的辛苦给谁说道？只能托燕传情。
自你离家之后，里里外外只我一人操持，紧迫得像织机上的梭子，奔个不停；长期的愁苦劳累，昔日的容颜姿色，早如风雨中的闪电，转眼即逝。
就算容颜芳华一下子就到了尽头，还有我对你的情意始终不会变。

鲍令晖为南朝宋知名女诗人，以闺情题材诗作见长。这首《古意赠今人》以思妇口吻，诉与远游不归的夫君。开篇以寒乡毡褐替代文练的日常细节，衬出夫君久滞异乡的孤寂处境；南北气候的鲜明对比，既点明地域隔阂，更藏“北寒妾已知，南心君不见”的怨怼与深切思念——女子惦念夫君冷暖，夫君却不解其深情。诗人巧用双飞燕寄情，以“形迫杼煎丝”喻劳作之繁，“颜落风催电”状容颜之衰，将思妇的辛苦与憔悴具象化。末句“容华一朝尽，惟馀心不变”直抒胸臆，以容颜凋零反衬情意坚贞，质朴中见深情。全诗语言浅切自然，无雕琢之痕，细腻刻画了闺中女子的思念、怨慕与忠贞，尽显鲍令晖闺情诗的温婉真挚。

《古意赠今人》是诗人代闺中思妇抒情写怀之作，其具体的创作时间已难以确考。