南乡子·冬夜

宋代 · 黄升

诗文内容

全文共 0 字
万籁寂无声。衾铁稜稜近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明。
应是夜寒凝。恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满玉瓶。

译文

冬夜万籁静寂无声。已近五更时分被子却还是冰冰冷冷。炉中沉香已燃尽,灯光昏暗,孤冷凄清,这样的夜何时才是尽头。窗外也只有那结成的霜花伴着明月。
孤寂寒冷夜,想着那迎风绽放的梅花也是烦恼的无法入眠的。我在想着梅花而梅花也在念着我,互相牵挂着。起床时看到那玉瓶中的水已全都凝结成冰。

赏析

这首《南乡子·冬夜》是南宋词人黄升的寒夜抒怀之作。上阕开篇以“万籁寂无声”勾勒冬夜的极致静谧,“衾铁稜稜”将刺骨寒意具象化,香断灯昏的凄清环境里,词人吟诗未就,更添孤寂,唯有霜华与明月相伴,落寞之感直透纸背。下阕移情于梅,以“夜寒凝”致梅花“睡不成”,将梅拟人化,又以“我念梅花花念我”的共情之语,把词人的幽寂与对梅花的怜爱交融,人与梅惺惺相惜。末句“起看清冰满玉瓶”,以冰满瓶的细节收束,既强化冬夜严寒,也暗合词人高洁志趣。全词清婉幽寂,以景衬情、托物言志,浅淡笔墨中藏着深沉的情志,余韵悠长。

作者介绍

黄升(生卒年不详)字叔旸,号玉林,又号花庵词客,建安(今属福建建瓯)人。不事科举,性喜吟咏。以诗受知于游九功,与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》,编有《绝妙词选》二十卷,分上下两部份,上部为《唐宋诸贤绝妙词选》,十卷;下部为《中兴以来绝妙词选》,十卷。附词大小传及评语,为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。