诫子书
两汉
·
东方朔
诗文内容
全文共 96 字
明者处世,莫尚于中。优哉游哉,与道相存。首阳为拙,柳惠为工。饱食安步,以仕代农。依隐玩世,诡时不逢。是故才尽者身危,好名者得华,有群者累生,孤贵者失和,遗余者不匮,自尽者无多。圣人之道,一龙一蛇。形见神藏,与物变化。随时之宜,无有常家。
译文
有智慧的人,他的处世态度,没有比合乎中道更可贵的了。看来从容自在,就自然合于中道。所以,像伯夷、叔齐这样的君子虽然清高,却显得固执,拙于处世;而柳下惠正直敬事,不论治世乱世都不改常态,是最高明巧妙的人。衣食饱足,安然自得,以做官治事代替隐退耕作。身在朝廷而恬淡谦退,过隐者般悠然的生活,虽不迎合时势,却也不会遭到祸害。道理何在呢?锋芒毕露,会有危险;有好的名声,便能得到华彩。得到众望的,忙碌一生;自命清高的,失去人和。凡事留有余地的,不会匮乏;凡事穷尽的,立见衰竭。因此圣人处世的道理,行、藏、动、静因时制宜,有时华彩四射,神明奥妙;有时缄默蛰伏,莫测高深。他能随着万
展开阅读全文 ∨
赏析
东方朔以滑稽多智闻名汉廷,常以佯狂姿态在朝堂漩涡中避祸全身,这篇《诫子书》是其处世智慧的凝练总结。文中开篇即提出“明者处世,莫尚于中”的核心主张,以伯夷叔齐守节饿死首阳为“拙”,柳下惠三黜不去为“工”,通过对比点明中庸、随俗的处世之道。随后列举才尽、好名等不同人生状态的得失,进一步佐证处世需变通的道理。末句以“圣人之道,一龙一蛇”收束,强调应随物变化、随时之宜,不执一端。全文文风质朴沉实,无华丽辞藻,却字字饱经世事,既饱含对儿子的谆谆告诫,也尽显其半生摸索出的生存智慧,将哲理与人生经验融为一体,发人深省。
作者介绍
东方朔
·
两汉
东方朔(前154年-前93年),本姓张,字曼倩,平原厌次(今山东德州陵县神头镇)人,西汉著名词赋家,幽默风趣且才华横溢,在政治方面也颇具天赋,他曾言政治得失,陈农战强国之计,但汉武帝始终把他当俳优看待,不以重用。东方朔一生著述甚丰,后人汇为《东方太中集》。