弹筝诗
南北朝
·
萧纲
诗文内容
全文共 20 字
弹筝北窗下,夜响清音愁。
张高弦易断,心伤曲不遒。
张高弦易断,心伤曲不遒。
译文
她在北窗之下弹筝,心中的忧愁寄托在夜中传出的清音。
把琴弦绷得太紧,便极易折断,心中悲伤一曲也弹不成。
把琴弦绷得太紧,便极易折断,心中悲伤一曲也弹不成。
赏析
萧纲身为南朝梁简文帝,虽居帝王之位,却深陷乱世的人生困局。这首《弹筝诗》以弹筝为载体,抒发内心的愁绪与失意。开篇“弹筝北窗下,夜响清音愁”,将清越的筝音与愁思相系,夜色的孤寂氛围更烘托出诗人的落寞心境。后两句“张高弦易断,心伤曲不遒”,以弦高易断为喻,暗指过高的期许或理想易遭破灭,而满心的悲伤更让弹奏的曲调失却劲健之态。全诗以小见大,将无形的愁思附着于具体的弹筝细节,文风清婉细腻,未作直抒胸臆的呐喊,却以含蓄笔触,把乱世中个体的感伤与无奈刻画得淋漓尽致,是萧纲诗作中脱离宫体绮靡、直抒真情的难得之作。
作者介绍
萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。