行雨诗
南北朝
·
萧纲
诗文内容
全文共 20 字
本是巫山来,无人睹容色。
唯有楚王臣,曾言梦相识。
唯有楚王臣,曾言梦相识。
译文
本是从巫山来的美女,没有人见过她的容颜。
只有楚王的臣子
宋玉
,曾说在梦中与她相识。
只有楚王的臣子
宋玉
,曾说在梦中与她相识。
赏析
萧纲是梁简文帝,亦是宫体诗的核心倡导者,其诗作多以情爱、女性为题材,文风绮丽柔婉。《行雨诗》借巫山神女的经典典故,寥寥二十字便勾勒出神女的神秘缥缈:她自巫山而来,仙姿绝尘,无人得见真容,唯有楚王之臣,曾在梦中与之相识。全诗以简洁浅近的语言,借神话传说营造出朦胧空灵的意境,既点出神女超凡脱俗的特质,又暗含对缥缈情爱的向往。诗作承袭宫体诗的审美取向,不重铺陈,而重神韵的捕捉,将神女的幽微情态藏于典故与留白之中,虽无艳辞丽句,却自有雅致情致,体现了萧纲宫体诗注重描摹神韵、追求空灵意境的创作特点。
作者介绍
萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。