有所伤三首·其三

南北朝 · 萧纲

诗文内容

全文共 20 字
入林看碚礧,春至定无赊。
何时一可见,更得似梅花。

译文

走进山林看那嶙峋的乱石,春天的到来肯定已为期不远。
何时才能再次见到那番景象,还能像梅花一样清雅动人吗?

赏析

萧纲为南朝梁简文帝,虽以宫体诗著称,这首《有所伤三首·其三》却尽显清简淡远之致。诗开篇写入林所见唯有碚礧乱石,春已确凿降临,却不见梅花踪迹,“定无赊”的笃定,更衬出空林无梅的怅惘。末两句以直抒胸臆的设问,将对梅花的惦念与伤怀之情托出。诗人不直接言伤,先以春至林空的场景铺垫,再借对梅花的期盼流露心绪,笔法委婉含蓄。梅花在古时常象征高洁美好,此处或许也暗含诗人对某种逝去美好事物的追念,虽属宫体诗范畴,却脱去浓艳绮靡,以淡语写深情,别有一番清寂幽远的韵味。

作者介绍

萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。