有所伤三首·其二

南北朝 · 萧纲

诗文内容

全文共 20 字
寂寂暮檐响,黯黯垂帘色。
唯有瓴甋苔,如见蜘蛛织。

译文

寂静的暮色里,屋檐传来细碎声响,垂帘在昏暗中色泽黯淡无光。
唯有瓦沟里的青苔默默生长,仿佛能看见蜘蛛在织网一样。

赏析

萧纲是梁简文帝,宫体诗的核心代表人物,其诗作惯以细腻笔触描摹物象,寄寓幽微情愫。这首《有所伤三首·其二》便是典型的宫体小诗,通篇以景衬情,尽显感伤之态。开篇“寂寂暮檐响”以声衬静,将暮色里的孤寂氛围悄然铺展;“黯黯垂帘色”则以黯淡帘色渲染冷清,奠定全诗落寞基调。后两句聚焦细节,瓴甋上的苔痕、似见的蜘蛛织网,寻常物象皆染上感伤底色。全诗未直接言“伤”,却处处透着幽微惆怅,以含蓄委婉的笔法,将内心的落寞感怀寄寓于暮景刻画中,尽显宫体诗善以细小物象传情的文风,余韵悠长。

作者介绍

萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。