菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院
宋代
·
陈克
诗文内容
全文共 0 字
绿芜墙绕青苔院,中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上阶飞,烘帘自在垂。
玉钩双语燕,宝甃杨花转。几处簸钱声,绿窗春睡轻。
玉钩双语燕,宝甃杨花转。几处簸钱声,绿窗春睡轻。
译文
绿草丛生的围墙,环绕着长满青苔的庭院,庭院日光黯淡芭蕉叶儿卷。蝴蝶在台阶上翩翩起飞,帷帘在微风里自在飘垂。
一对燕子停在帘钩上低语呢喃,杨花柳絮在井垣的四周飘旋飞转。远处少女们簸钱戏耍的声音,不断传人帘内还睡眼蒙咙的闺妇。
一对燕子停在帘钩上低语呢喃,杨花柳絮在井垣的四周飘旋飞转。远处少女们簸钱戏耍的声音,不断传人帘内还睡眼蒙咙的闺妇。
赏析
这首《菩萨蛮》是南宋词人陈克的婉约名篇,其词风近花间派,工丽雅致。词作以细腻笔触勾勒春日深院的清幽与闺阁的慵懒意趣:上阕以绿芜绕墙、青苔覆院开篇,渲染出庭院的幽寂,日淡风轻中芭蕉卷叶,蝴蝶闲阶、烘帘自垂,层层铺展春日的安闲静谧。下阕捕捉细节:玉钩旁双燕低语,井台边杨花旋舞,远处隐约的簸钱声,以动衬静,反衬出绿窗内春睡的轻安。全篇无浓艳辞藻,以浅淡笔墨将春日细碎景致与闺中情态相融,传递出悠然闲适的春日心境,尽显词人对日常闲情的敏锐捕捉与婉约细腻的文风。
背景介绍
这首词的具体创作时间不详。陈克亲历两宋之交的战乱,其词虽对时世有所反应,但词还是承“花间”和北宋的婉丽之风,以描写粉融香润的生活和闲适之情见长。此词就体现了他的这种词风。
作者介绍
陈克(1081—1137)北宋末南宋初词人。字子高,自号赤城居士。临海(今属浙江)人。