菩萨蛮·画船捶鼓催君去

画船上的船夫捶着鼓催促着你启程，在高楼上我端着酒想把你留住。是去还是留，真叫人难以抉择，此时西江的潮水将要平息。
江潮时常有，只是我俩从此便南北相隔。今天这酒杯空了，不知道什么时候才能与你同饮！

这首《菩萨蛮》是宋代舒亶的送别佳作，以浅白质朴的笔触，将送别时的两难与别后的怅惘刻画得细腻动人。上片开篇便构设矛盾：画船捶鼓的催行声，与高楼把酒的挽留意形成强烈对照，“去住若为情”直抒内心的纠结不舍，而“西江潮欲平”之景，既点明送别地点，又以潮水平静之态衬出心绪的沉郁难平。下片转写别后感慨，以“江潮容易得”反衬“人南北”的难再相聚，将自然之易与人事之难相对比，更显离别之痛。末句“今日此樽空，知君何日同”，以眼前空樽作结，把对友人的思念与再会无期的怅惘推向顶点。全词不事雕琢，以浅语写深情，将送别场景与别后情思交融，尽显真挚的离别之绪。

宋英宗1065年，
舒亶
考中进士，舒亶在中进士后初任临海县尉，因擅杀不孝部属而辞官回乡，复起后调任审官院主簿。不久，他接受了一个任务，即出使西夏，划分宋夏疆界。这首词便是他在出使西夏之期所做。