木兰花慢·别西湖两诗僧

宋代 · 卢祖皋

诗文内容

全文共 0 字
嫩寒催客棹,载酒去、载诗归。正红叶漫山,清泉漱石,多少心期。三生溪桥话别,怅薜萝、犹惹翠云衣。不似今番醉梦,帝城几度斜晖。
鸿飞。烟水弥弥。回首处,只君知。念吴江鹭忆,孤山鹤怨,依旧东西。高峰梦醒云起,是瘦吟、窗底忆君时。何日还寻后约,为余先寄梅枝。

译文

微寒催促着客船,我们载着酒离开,又载着诗归来。此刻正是红叶漫山的时节,清泉冲刷岩石,激起多少心灵契合的欢愉。曾在三生石边的溪桥上话别,惆怅间,薜萝仍沾染着翠绿的衣袂。不像这次醉得如梦如幻:在京城已看过多少次夕阳西坠。
鸿雁飞向远方,烟水茫茫难辨方向。回首处,只有你能懂我。想起吴江的白鹭是否还在等待,孤山的鹤是否也在抱怨,我们终究要各奔东西。从高峰的梦里醒来,只见云雾升腾,那正是我在窗下清瘦吟诗、默默想念你的时候。何时能再履行后会的约定?到时请先为我寄来一枝梅。

赏析

卢祖皋这首《木兰花慢》是赠别西湖两位诗僧之作,以秋日西湖景致开篇,“嫩寒催客棹”起笔点题,红叶漫山、清泉漱石的明丽秋光,衬出与友人话别的依依心期。“三生溪桥话别”化用三生石典故,添禅意与深情,今番醉梦与帝城斜晖的对比,暗抒别后怅惘。下片以鸿飞烟水喻离别之远,“吴江鹭忆,孤山鹤怨”将物拟人,寄寓别后彼此的思念,“高峰梦醒云起”则从对方视角写忆念,更见情深。末句“为余先寄梅枝”,以梅为约,既贴合僧人情趣,又暗含重逢之盼。全词情景交融,文风清隽雅致,于淡远中见深厚情谊。

作者介绍

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。