江城子·画楼帘幕卷新晴
宋代
·
卢祖皋
诗文内容
全文共 0 字
画楼帘幕卷新晴。掩银屏,晓寒轻。坠粉飘香,日日唤愁生。暗数十年湖上路,能几度,著娉婷?
年华空自感飘零。拥春酲,对谁醒?天阔云闲,无处觅箫声。载酒买花年少事,浑不似,旧心情。
年华空自感飘零。拥春酲,对谁醒?天阔云闲,无处觅箫声。载酒买花年少事,浑不似,旧心情。
译文
雕饰华丽的楼阁里,卷起帘幕迎接雨后新晴。收起银白色的屏风,清晨的寒意轻轻袭来。落花飘坠,花香飘散,日日都引动愁绪滋生。暗自数着这些年西湖边的路途,一生中能有几次,与那般美好的佳人相伴同行?
时光匆匆,徒然感叹自己漂泊不定,容华凋零。怀着春日的醉意,醒来时又能对谁倾诉心怀?天空辽阔,云彩悠闲,却无处寻觅那熟悉的箫声。携酒买花本是年轻时的乐事,如今想来,已完全没有了从前的那份心情。
时光匆匆,徒然感叹自己漂泊不定,容华凋零。怀着春日的醉意,醒来时又能对谁倾诉心怀?天空辽阔,云彩悠闲,却无处寻觅那熟悉的箫声。携酒买花本是年轻时的乐事,如今想来,已完全没有了从前的那份心情。
赏析
这首《江城子》是南宋词人卢祖皋的感怀之作。上片以画楼新晴的景致起笔,晓寒轻笼、坠粉飘香的春景,却偏牵惹愁绪,词人暗数十年湖上生涯,叹能得几度与佳人相伴,将清丽之景与幽微之愁相融。下片直抒年华飘零之慨,拥春醉却无人共醒,天阔云闲间难觅旧日箫声,往昔载酒买花的少年乐事,如今已全无旧时心境。全词以今昔对比为笔,将身世飘零的怅惘、时光易逝的叹惋,寄寓在细腻的景物描摹与旧事追忆中,文风清雅柔婉,是江湖词派细腻抒怀的典型,浅淡笔触下藏着深沉的人生感喟。
背景介绍
词是作者在临安时写的一首伤春怨别,感叹飘零的作品。作者在抒写感伤时的孤寂落寞心情。
作者介绍
卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。