酒泉子·长忆孤山
宋代
·
潘阆
诗文内容
全文共 0 字
长忆孤山,山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻棹去还来。
芰荷香喷连云阁。阁上清声檐下铎。别来尘土污人衣。空役梦魂飞。
芰荷香喷连云阁。阁上清声檐下铎。别来尘土污人衣。空役梦魂飞。
译文
常常想起孤山,那山在湖的中心,像青黑色的发髻聚在一起。僧人的住处四面都朝着湖敞开。轻快的小船去了又回来。
菱角与荷花的香气,一直飘到那与云相接的楼阁。楼阁上清脆的声响,是屋檐下的风铃在摇动。离开孤山后,风尘仆仆于旅途之中。只能使梦魂飞越关山,在梦中重游。
菱角与荷花的香气,一直飘到那与云相接的楼阁。楼阁上清脆的声响,是屋檐下的风铃在摇动。离开孤山后,风尘仆仆于旅途之中。只能使梦魂飞越关山,在梦中重游。
赏析
潘阆曾寓居杭州,与西湖孤山胜景渊源颇深。这首《酒泉子》以“长忆”发端,将思绪牵至湖心孤山。上片以如黛簇聚喻孤山形态,写僧房环湖而建、轻舟往来,勾勒出湖山静谧闲适的轮廓;下片转绘连云阁外芰荷飘香、檐下铎铃清鸣,融嗅觉、听觉于视觉,尽显孤山清幽雅致的胜境。末句以“尘土污人衣”的尘世现实,反衬孤山的洁净脱俗,“空役梦魂飞”直抒对旧地的深切眷恋。全词以白描手法铺陈景致,笔调清逸淡远,将对自然清净之境的向往藏于细腻描摹,也流露出词人对尘世奔波的倦怠。
作者介绍
潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。