咏萤火诗
南北朝
·
萧绎
诗文内容
全文共 20 字
着人疑不热,集草讶无烟。
到来灯下暗,翻往雨中然。
到来灯下暗,翻往雨中然。
译文
挨上人身,疑惑它怎么不热,接触草堆,惊讶它不能使之冒烟。
来到灯下显得暗淡无光,飞到雨中它反而又燃烧起来。
来到灯下显得暗淡无光,飞到雨中它反而又燃烧起来。
赏析
这是南朝梁元帝萧绎的一首咏物小诗,以细腻笔触捕捉萤火的独特情态。全诗四句分从四个场景刻画萤火:落在人身上,并无灼热之感;聚集草间,却不见烟霭;飞至灯下,光芒便黯淡下去;辗转雨中,反而愈发明亮。作者以白描手法,摒弃华丽辞藻,仅用寻常情境对比,便将萤火微光、怯亮喜雨的特性生动呈现。萧绎身为帝王却兼具文人的敏锐观察力,其咏物诗多注重对事物形态与习性的精准描摹,此诗便是典型。诗中未直接言志抒情,却在对萤火的细致体察中,流露对自然小物的兴味,尽显南朝咏物诗精巧工细的文风,虽篇幅短小,却意蕴鲜活,让人读来如见萤火飘忽之态。
作者介绍
(508—554)即梁元帝。字世诚,小字七符。南兰陵(今江苏常州)人。南朝梁武帝第七子。武帝天监十三年,封湘东王。命王僧辩平侯景,即位于江陵。时州郡大半入西魏,人户著籍,不盈三万。承圣三年,西魏军来攻,帝尚于龙光殿讲《老子》,百官戎服以听。魏军至,帝犹赋诗不废。及城陷,为魏人所杀。在位三年,庙号世祖。帝幼盲一目,好读书,工书善画,藏书十四万卷,城破时自行焚毁。所作诗赋轻艳绮靡,与兄纲相仿。著作颇多,原有集,已散佚,今存《金楼子》及《梁元帝集》辑本。