南乡子·春闺

宋代 · 孙道绚

诗文内容

全文共 0 字
晓日压重檐,斗帐春寒起来忺。天气困人梳洗懒,眉尖,淡画春山不喜添。
闲把绣丝挦,认得金针又倒拈。陌上游人归也未?恹恹,满院杨花不卷帘。

译文

东日初升,飞檐斗翘,早晨起来,还觉春寒,很不惬意,也懒得梳洗、画眉。
闲来无事,把绣丝寻找,做做女红,可是金针倒拈,心不在焉。远游的爱人到底回不回来呢?思念爱人几乎都病了。时已暮春,杨花满院,也不愿卷帘去看。

赏析

孙道绚是宋代女词人,这首《南乡子·春闺》以细腻笔触刻画闺中女子的怀人愁绪。上阕开篇“晓日压重檐”点明春日清晨,“斗帐春寒起来忺”写女子春寒中起身的慵懒,“天气困人梳洗懒,眉尖,淡画春山不喜添”,通过无心梳洗、懒画蛾眉的细节,将她因思念而百无聊赖的状态具象化。下阕“闲把绣丝挦,认得金针又倒拈”,以做针线时的恍惚动作,进一步凸显女子心神不宁、魂牵梦萦的状态。末句“陌上游人归也未?恹恹,满院杨花不卷帘”,直接点出怀人主旨,杨花满院的春景更衬出她的落寞,不卷帘是怕触景生愁。全词以浅白柔婉的文风,借神态、动作描写传情,将闺中女子的思念与惆怅刻画得入木三分。

背景介绍

宋徽宗大观年间,女词人
孙道绚
的丈夫外出未归,孙道绚独自一人在家。春日早起,孙道绚因内心孤寂思念丈夫而作该词。

作者介绍

孙道绚,号冲虚居士,宋代建安(今福建建瓯)人。善诗词,笔力甚高。遗词六首。