寒食

宋代 · 赵鼎

诗文内容

全文共 0 字
寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。
禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。
汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。
一樽径籍青苔卧,莫管城头奏暮笳。

译文

即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。

赏析

赵鼎为南宋名臣,因反对秦桧主和被贬岭南,此诗作于贬谪期间。全诗以寒食节为引,寄寓身世之悲与家国感慨。首联写村落寂寂,仍循插柳习俗,暗衬身处荒僻之地却未忘年华流转;颔联点出粤地寒食不禁烟,上冢携家,既言岭南习俗异于中原,亦含对故土风物的隐怀。颈联以“汉寝唐陵无麦饭”与“山溪野径有梨花”作比,昔日帝王陵寝无人祭扫,山野却梨花自开,寄寓世事沧桑、朝代兴废之叹,亦暗含自身遭贬、报国无门的失意。尾联写卧于青苔之上持樽自饮,不顾城头暮笳,看似超脱旷达,实则是贬谪中愤懑难平的故作旷达,将内心孤寂与对时局的忧愤尽融于落寞姿态中。

背景介绍

这首诗是诗人在晚年因支持
岳飞
进兵收复失地,反对秦桧的妥协投降,被贬岭南时逢清明而作。

作者介绍

赵鼎(1085-1147), 南宋政治家、词人。字元镇,自号得全居士。南宋解州闻喜(今属山西)人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷,清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷,存词45首。