古今学者
南北朝
·
颜之推
诗文内容
全文共 90 字
学者,所以求益耳。见人读数十卷书,便自高大,凌忽长者,轻慢同列,人疾之如仇敌,恶之如鸱枭。如此以学自损,不如无学也。古之学者为己,以补不足也;今之学者为人,但能说之也。古之学者为人行道;今之学者为己修身,以求进也。
译文
学习是为了使自己增加知识。我看见有人才读数十卷书,便自高自大,不尊敬长者,轻蔑怠慢同辈,人们都像对待仇敌一样怨恨他,像对待鸱枭一样讨厌他。像这样读了书却自我贬损,还不如不学。古时的读书人读书,是为了弥补自己的不足;现在的读书人读书,只为向别人炫耀。古时的读书人为他人,是为了按仁孝之道行事(以期有利于社会);现在的读书人为自己,只要装饰,以求入仕做官。
赏析
本文出自南北朝学者颜之推,其以《颜氏家训》闻名,尤重治学与修身的训诫。开篇即点明学习的核心目的是“求益”,随即批判了部分人读少量书便自大傲慢的陋习,指出这种“以学自损”的行为远不如不学。文中以古今学者对比的手法,凸显两种截然不同的学习取向:古之学者为己补不足、为世行道;今之学者或为炫耀于人、或为求官进阶。文风质朴恳切,无华丽辞藻,却字字直击要害,体现了颜之推务实的治学理念,旨在训诫晚辈树立端正的学习态度,明白学习的本质是完善自身、裨益社会,而非沽名钓誉,这一观点至今仍有深刻借鉴意义。
作者介绍
颜之推(531年—约597年),字介,生于江陵(今湖北江陵),祖籍琅邪临沂(今山东临沂),中国古代文学家、教育家。学术上,颜之推博学多洽,一生著述甚丰,所著书大多已亡佚,今存《颜氏家训》和《还冤志》两书,《急就章注》、《证俗音字》和《集灵记》有辑本。