题米元晖潇湘图二首

万里江天深远无际，近处的一村烟树也隐约微茫。
面对这派烟雨迷檬的画卷，令人恍然如置身潇湘。只是没有真地坐在孤篷船上，倾听那满江的雨声飒飒地响。


早晨淡淡的薄雾环绕在青山腰间，远处茫茫的烟水与沙岸齐平。
怎样才能身披绿蓑衣、头戴青竹笠，在这江湖之上以船为家飘荡一生？

这是尤袤题咏米友仁《潇湘图》的两首绝句。米友仁善绘潇湘烟雨山水，尤袤以诗摹画境，首章先铺展画中“万里江天”“一村烟树”的杳霭微茫之态，再以“只欠孤篷听雨”的细微遗憾，将画中虚境与实景勾连，恍若亲临其境，尽显画作的逼真动人。次章聚焦“晓山横雾”“远水平沙”的淡远景致，继而以“安得绿蓑青笠”的喟叹，抒发对泛宅浮家、隐逸江湖的向往。尤袤为南宋四大诗人之一，文风清隽自然，这两首诗以白描手法追摹画中意境，语言浅淡却意蕴悠长，将观画的沉醉与隐逸之思相融，既赞画作妙夺天工，又寄寓自身超脱尘俗的志趣，诗画相映，别具清逸之致。

这是两首为了画作而创作的题画诗，作于淳熙八年（公元1181年），时
尤袤
五十五岁，正提举江东常平。诗题于米元晖所画《潇湘图》后。