愁倚阑·春犹浅
宋代
·
程垓
诗文内容
全文共 0 字
春犹浅,柳初芽,杏初霞。杨柳杏霞交影处,有人家。
玉窗明暖烘霞。小屏上、水远山斜。昨夜酒多春睡重,莫惊他。
玉窗明暖烘霞。小屏上、水远山斜。昨夜酒多春睡重,莫惊他。
译文
此时春意尚浅,柳树刚刚萌芽,杏花三三两两的开在枝头。杨柳杏花影子交汇处,住着人家。
窗内霞光映照明亮温暖,小小的画屏上水远山斜。昨夜畅饮了许多美酒睡意正浓,不要惊醒了他。
窗内霞光映照明亮温暖,小小的画屏上水远山斜。昨夜畅饮了许多美酒睡意正浓,不要惊醒了他。
赏析
这首《愁倚阑·春犹浅》是宋代词人程垓的婉约佳作。词人以细腻入微的笔触,勾勒出一幅清新柔媚的初春画卷。上阕开篇“春犹浅”三字总领,随后点染柳芽初萌、杏花如霞的景致,将初春的稚嫩明媚具象化,“杨柳杏霞交影处,有人家”则为冷寂的春景添了烟火气,过渡自然。下阕转至室内,玉窗暖烘、小屏山水,营造出静谧温馨的闺房氛围,末句“昨夜酒多春睡重,莫惊他”,以直白又温柔的叮咛,将对春睡之人的怜惜与缱绻情意尽显。全词以景衬情,室外春景与室内温情交融,语言浅淡清丽,文风婉约雅致,尽显词人捕捉细微美好与细腻情感的功力。
作者介绍
程垓字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。