最高楼·旧时心事

宋代 · 程垓

诗文内容

全文共 0 字
旧时心事,说着两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸,薄衫轻扇杏花楼。几番行,几番醉,几番留。
也谁料、春风吹已断。又谁料、朝云飞亦散。天易老,恨难酬。蜂儿不解知人苦,燕儿不解说人愁。旧情怀,消不尽,几时休。

译文

过去的心事啊,说起来令人害羞,常常记得,我们俩并肩赏游,穿着缃裙罗袜漫步在桃花盛开的岸边,薄薄的青衫轻罗小扇轻歌曼舞在杏花楼,有多少遍游赏,多少回沉醉,多少次挽留。
有谁料到,往事让春风吹断,还有谁想到,美好的朝云飞逝流散,老天容易衰老,离恨消除却难,蜂儿啊不懂得人们的痛苦,燕儿啊不懂得人们的忧伤,留恋昔日的情怀啊,何时才能消完?

赏析

这是程垓的一首爱情词,上阕以细腻笔触追忆往昔与恋人的缱绻时光:凭肩同游桃花岸、杏花楼,缃裙罗袜、薄衫轻扇的细节,将佳人倩影与春日盛景相融,“几番行,几番醉,几番留”的叠句,尽显彼时依依难舍的深情。下阕笔锋陡转,写情缘断绝后的愁绪:“春风吹已断”“朝云飞亦散”以自然意象喻爱情消逝,“天易老,恨难酬”直抒胸臆,将相思之苦推向极致。又以蜂燕不解人愁反衬自身愁情之深,末句“旧情怀,消不尽,几时休”,把绵长的思念与怅惘铺展开来。全词语言浅白却情致深婉,以今昔对比的手法,将爱情逝去后的无尽怅恨抒发得淋漓尽致。

背景介绍

该词具体创作年份未知。据《词苑丛谈》载,作者早年在成都曾与一位锦江歌伎相恋,别时为赋《酷相思》(月桂霜林寒欲坠)以寄意。这首词为其多年之后的忆旧之作。

作者介绍

程垓字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。