诉衷情·建康

宋代 · 仲殊

诗文内容

全文共 0 字
钟山影里看楼台,江烟晚翠开。六朝旧时明月,清夜满秦淮。
寂寞处,两潮回。黯愁怀。汀花雨细,水树风闲,又是秋来。

译文

紫金山巍峨的轮廓中,能看到层层叠叠的亭台楼阁。夜晚的江面上,雾气朦胧中依稀可见山峦的青翠颜色。明月曾经俯瞰六朝古都,清冷的月夜笼罩着秦淮河。
寂寞的岁月在每天的早潮和幕汐中流逝,暗自惆怅伤怀。岸边的花朵沐浴着秋雨,微风悠闲地拂过雨中的树木,又是一年秋季啊。

赏析

这首词是宋代僧人仲殊所作,以六朝古都建康为吟咏对象,寄寓怀古伤今之思。上阕铺绘实景:钟山影里的楼台在晚翠江烟中渐次清晰,六朝旧时明月清辉满洒秦淮,将眼前之景与历史意象交融,勾勒出古都沧桑的时空质感。下阕转抒愁怀,潮起潮落的寂寞往复,汀花细雨、水树闲风的秋凉景致,皆衬出物是人非的黯然心绪。仲殊以清逸淡远的笔触,借景抒情,将六朝兴衰的怅惘与秋来的寂寥相糅合,于浅淡空灵的文风里,寄寓深沉的历史感喟,读来余韵悠长。

作者介绍

北宋僧人、词人。字师利。安州(今湖北安陆)人。本姓张,名挥,仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁,几乎被妻子毒死,弃家为僧,先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺,因时常食蜜以解毒,人称蜜殊;或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。