江城子·春恨
宋代
·
魏玩
诗文内容
全文共 0 字
别郎容易见郎难。几何般。懒临红。憔悴容仪，陡觉缕衣宽。门外红梅将谢也，谁信道、不曾看。
晓妆楼上望长安。怯轻寒。莫凭阑。嫌怕东风，吹恨上眉端。为报归期须及早，休误妾、一春闲。
晓妆楼上望长安。怯轻寒。莫凭阑。嫌怕东风，吹恨上眉端。为报归期须及早，休误妾、一春闲。
译文
与郎君分别容易，再见却如此艰难，这滋味该如何言说？懒得对镜梳妆，只因容颜憔悴，忽然发觉身上的衣衫都变得宽大了。门外的红梅即将凋谢，可谁能相信我竟连一眼都未曾看过？
清晨在楼上梳妆时遥望长安，害怕那丝丝寒意，更不敢凭倚栏杆。只怕东风吹起，把愁恨都染上眉端。请务必早早告诉我归期，别耽误了我这一春的时光啊。
清晨在楼上梳妆时遥望长安，害怕那丝丝寒意，更不敢凭倚栏杆。只怕东风吹起，把愁恨都染上眉端。请务必早早告诉我归期，别耽误了我这一春的时光啊。
作者介绍
魏夫人，字玉如（一作玉汝），邓城（今湖北襄阳）人，北宋女词人。曾布之妻，曾巩弟媳，出身世家，弟魏泰为诗评家。初封瀛国夫人，后封鲁国夫人，有词集《鲁国夫人词》存世，朱熹称“本朝妇人能文者，惟魏夫人、李易安二人而已”。魏玩早年与曾布诗词唱和，后因曾布仕途辗转长期分离，其词多抒写离情，现存作品如《菩萨蛮·春景》《系裙腰》等。熙宁七年（1074年）曾布任潭州知州时，魏玩曾作诗宽解其与兄弟的离别之情。元符二年（1099年）卒于开封，葬于南丰。诗作仅存《虞美人草行》收录于《江西诗征》。