点绛唇·波上清风

宋代 · 魏玩

诗文内容

全文共 0 字
波上清风,画船明月人归后。渐消残酒,独自凭栏久。
聚散匆匆,此恨年年有。重回首,淡烟疏柳,隐隐芜城漏。

译文

水上清风徐徐波平浪静,在画船上宴饮话别好友,直到天色傍晚归来之后,日间酒意渐消离恨涌心头。独自凭栏远望很久很久。
人生欢聚离散来去匆匆,这种离愁别恨年年都有,人人都不堪重回首。天边云烟迷茫稀疏杨柳,隐隐传来声声芜城更漏。

赏析

魏玩为北宋知名女词人,词风清丽婉约。这首《点绛唇·波上清风》是其离愁词的代表作。上阕以“波上清风,画船明月人归后”开篇,勾勒出送别后的清冷夜景,良辰美景反衬出佳人独处的孤寂。“渐消残酒,独自凭栏久”,借残酒渐消写愁绪难遣,凭栏伫立的身影尽显怅惘。下阕直抒胸臆,“聚散匆匆,此恨年年有”,将个人离愁升华为人间聚散无常的普遍怅恨,共情力十足。末句“重回首,淡烟疏柳,隐隐芜城漏”,以朦胧暮色、远处城漏收束,将愁绪融于景中,余韵悠长。全词情景交融,笔法细腻,语言淡雅,尽显婉约词风,把离别后的孤寂与聚散无奈刻画得入木三分。

作者介绍

魏夫人,字玉如(一作玉汝),邓城(今湖北襄阳)人,北宋女词人。曾布之妻,曾巩弟媳,出身世家,弟魏泰为诗评家。初封瀛国夫人,后封鲁国夫人,有词集《鲁国夫人词》存世,朱熹称“本朝妇人能文者,惟魏夫人、李易安二人而已”。魏玩早年与曾布诗词唱和,后因曾布仕途辗转长期分离,其词多抒写离情,现存作品如《菩萨蛮·春景》《系裙腰》等。熙宁七年(1074年)曾布任潭州知州时,魏玩曾作诗宽解其与兄弟的离别之情。元符二年(1099年)卒于开封,葬于南丰。诗作仅存《虞美人草行》收录于《江西诗征》。