山雨
宋代
·
翁卷
诗文内容
全文共 0 字
一夜满林星月白,亦无云气亦无雷。
平明忽见溪流急,知是他山落雨来。
平明忽见溪流急,知是他山落雨来。
译文
整夜林中都洒满了星月之光;天上没有一丝云雾,也没有一声雷响。
天刚亮时出门,忽然见到溪水流得分外地湍急;因此上,我知道别处的山曾下过大雨。
天刚亮时出门,忽然见到溪水流得分外地湍急;因此上,我知道别处的山曾下过大雨。
赏析
翁卷为永嘉四灵之一,以清新淡远的田园山水诗见长。这首《山雨》构思精巧,别具一格,未直接描摹雨景,却以侧面烘托之法写尽山雨的灵动。首二句绘夜间山林之景:星月满林,无云无雷,一派澄澈宁静,为后文转折埋下伏笔。后两句笔锋一转,写清晨忽见溪流湍急,方才顿悟昨夜他山落雨。诗人以“忽见”“知是”的心理变化,将山雨的悄然来去写得生动传神。全诗无一字直接写雨,却从环境反差、溪流异动中让读者感受到山雨的存在,尽显诗人对自然细微处的敏锐洞察。文风简约自然,意境清灵,于平淡景致中藏着新奇趣味,契合四灵诗派“贵精不求多,得意不恋事”的创作主张。
作者介绍
翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。