春日即事

宋代 · 吕本中

诗文内容

全文共 56 字
病起多情白日迟,强来庭下探杆期。
雪消池馆初春后,人倚栏杆欲暮时。
乱蝶狂蜂俱有意,兔葵燕麦自无知。
池边垂柳腰支活,折尽长条为寄谁?

译文

我病体初愈,带着极大的兴趣,勉强漫步庭院,探寻春天的消息;院中阳光明媚,日影缓缓西移。
池边的亭台楼阁积雪已经消融,透满了初春的活力;我留连忘返,倚着栏杆,一直到夕阳西下,暮云低迷。
那上下翻飞的蝴蝶,那嗡嗡盘旋的蜜蜂,似乎都充满了情意;满地的兔葵,丛生的燕麦,一个劲地长着,怎知我满腹的心思?
池塘边的垂柳在风中摇动着它婀娜的腰肢,我想把它折下送人,可心中的人啊,你此时又在何地?

赏析

这首《春日即事》是吕本中病起后的抒怀之作。诗人病后初愈,只觉白日漫长,强撑着到庭院探春,开篇便透出病体的慵倦与怀人的多情。颔联以雪消池馆的初春之景,搭配暮色中倚栏的身影,将孤寂心境悄然融入淡远春景。颈联用乱蝶狂蜂的“有意”,对比兔葵燕麦的“无知”,更衬出诗人的落寞——万物皆有归处,唯有自己心事无人可诉。末句写垂柳柔活,诗人折尽柳丝却不知寄给谁,将怀人之情推向顶点。全诗以春日景物为载体,借景抒情,语言清丽自然,无江西诗派的晦涩雕琢,细腻刻画出病后春日里的孤寂与怅惘,情感真挚动人。

作者介绍

吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家。诗属江西派。著有《春秋集解》,《紫微诗话》,《东莱先生诗集》等。词不传,今人赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫微词》,《全宋词》 据之录词二十七首。吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。