清平乐·黄金殿里

宋代 · 王观

诗文内容

全文共 46 字
黄金殿里,烛影双龙戏。劝得官家真个醉,进酒犹呼万岁。
折旋舞彻《伊州》。君恩与整搔头。一夜御前宣住,六宫多少人愁。

译文

金銮殿上灯光如昼,在影影绰绰的灯影之中,皇帝正在与一位嫔妃相戏。皇帝被劝酒至醉态已显,进酒的人口中还在高喊着“万岁,万岁,万万岁”。
这位嫔妃又跳起了《伊州》旋舞,皇帝看得心花怒放,亲自为她重整头上斜斜欲坠的玉簪。皇帝被这位嫔妃哄得高兴了,宣其前往侍寝,而今夜此妃得幸侍君,六宫之中将有多少嫔妃会因失宠而怆然泪下。

赏析

王观这首《清平乐》以写实笔触勾勒北宋宫廷宴乐与后宫情态。上阕绘黄金殿内烛影摇曳,宴饮间宫人劝酒,将帝王灌至沉醉,席间万岁声不绝,直白呈现宫廷宴饮的热闹与逢迎。下阕转写舞女:一曲《伊州》舞毕,帝王亲手为她整理搔头,更破例留她御前留宿,末句‘六宫多少人愁’,以旁人的愁怨反衬出舞女的一时荣宠。全词以白描手法,无华丽辞藻,却精准捕捉细节,将帝王的醉态、舞女的受宠与后宫的暗流涌动形成鲜明对比,含蓄揭露了后宫争宠的现实,文风明快浅切,于寻常叙事中藏有对宫廷人情的细腻洞察。

背景介绍

据宋人吴曾《能改斋漫录》卷十七记载:“
王观
学士尝应制撰《清平乐》词,……高太后以为媒渎神宗,翌日罢职,世遂有‘逐客’之号。”可见此词是王观做学士时奉皇帝之命所写的一首“应制”词。该词在
陆游
《耆旧续闻》记载是王仲甫所作,当另有所据,可做一说。

作者介绍

王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中进士。其后,历任大理寺丞、江都知县等职,在任时作《扬州赋》,宋神宗阅后大喜,大加褒赏;又撰《扬州芍药谱》一卷,遂被重用为翰林学士净土。