千秋岁·咏夏景

宋代 · 谢逸

诗文内容

全文共 71 字
楝花飘砌。蔌蔌清香细。梅雨过,萍风起。情随湘水远,梦绕吴峰翠。琴书倦,鹧鸪唤起南窗睡。
密意无人寄。幽恨凭谁洗。修竹畔,疏帘里。歌余尘拂扇,舞罢风掀袂。人散后,一钩淡月天如水。

译文

蔌蔌楝花飘满台阶,传来阵阵清香。梅雨过后,是萍风初起之时。我的幽情如湘水一样悠长,江南水乡的景色亦常常入我梦中。看书疲倦的时候,听着鹧鸪的叫声,不知不觉的就在南窗睡着了。
如此美意竟无人可以寄托,又有谁能解开我心中的幽愁呢?修竹边,稀疏的竹织帘里,歌罢用扇子拂去尘埃,舞罢微风掀起我的衣袖。人散后,只见碧天如水,一钩淡月斜挂在空中。

赏析

这首《千秋岁·咏夏景》是宋代词人谢逸的代表作,以细腻笔触勾勒初夏景致,兼抒幽微心绪。上阕开篇以楝花飘砌、清香暗度、梅雨初歇、萍风乍起的典型夏景,铺陈出清幽闲适的氛围,继而转写人物状态:琴书倦怠,鹧鸪声里悠然入梦,将夏日的慵懒与隐逸之趣融于景中。下阕笔锋一转,抒发无人寄意的幽恨,宴饮歌散后,疏帘修竹间,淡月如水,以清冷之景收束孤寂怅惘之情。全词情景交融、以景衬情,文风雅致清丽,贴合谢逸终身不仕、隐居林下的闲适心境,又于闲淡中透出一丝无人会意的幽愁,将夏日清寂与文人细腻情思刻画得入木三分。

作者介绍

谢逸(1068-1113),字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗,人称“谢蝴蝶”。