山中杂诗三首·其一
南北朝
·
吴均
诗文内容
全文共 20 字
山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿从山中小屋的屋檐上飞过,洁白的云儿竟然在窗户间穿进穿出。
鸟儿从山中小屋的屋檐上飞过,洁白的云儿竟然在窗户间穿进穿出。
赏析
吴均是南北朝时期著名文学家,其诗文清新俊逸,自成“吴均体”。这首《山中杂诗》是其山水小品的代表之作,以极简笔墨勾勒出山居的清幽意趣。开篇“山际见来烟,竹中窥落日”,用“见”“窥”二字尽显诗人悠然视角,山边烟岚、竹隙落日,画面疏淡且富有层次。后两句“鸟向檐上飞,云从窗里出”奇趣横生,将居所与山林自然融为一体,打破空间局限,生动传递出山林生活的静谧与灵动。全诗无一字直接抒情,却在鲜活的景物描写中,尽显诗人对山中隐居生活的喜爱与怡然自得的闲适心境,风格清简,意境超凡。
作者介绍
吴均(469年—520年) ,字叔庠,南朝梁文学家、史学家,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。出身贫寒,性格耿直,好学有俊才。吴均既是历史学家,著《齐春秋》三十卷、注《后汉书》九十卷等;又是著名的文学家,有《吴均集》二十卷,惜皆已亡佚。