满江红·书怀

宋代 · 史达祖

诗文内容

全文共 93 字
好领青衫,全不向、诗书中得。还也费、区区造物,许多心力。未暇买田清颍尾,尚须索米长安陌。有当时、黄卷满前头,多渐德。
思往事,嗟儿剧。怜牛后,怀鸡肋。奈棱棱虎豹,九重九隔。三径就荒秋自好,一钱不直贫相逼。对黄花、常待不吟诗,诗成癖。

译文

这官儿穿着青衫,可不是从诗书本里读出来的。也真是劳烦了老天爷,费了不少心思才给的。还没来得及在颍水岸边买块田归隐,眼下还得在长安街头讨生活求温饱。想起从前满桌的书卷摆在面前,如今这般光景,真是满心惭愧。
回想往事,只叹当年太幼稚。不甘心做那平庸的追随者,可这官职又像鸡肋般弃之可惜。无奈朝堂上虎豹般的权臣挡道,君臣相隔遥远。家园里的小路都快荒芜了,秋天景色再好也顾不上,穷得一文不值,日子过得窘迫。对着菊花,常常想不写诗,可实在是有写诗的癖好啊。

赏析

史达祖这首《满江红·书怀》是其失意落魄时的抒怀之作。开篇自嘲官职非由诗书博取,而是造物费心安排,道尽仕途的尴尬与无奈。“未暇买田清颍尾,尚须索米长安陌”直白写出为生计奔走的窘迫,与归隐心愿相违;“黄卷满前头,多渐德”则流露对诗书的愧疚,暗含怀才不遇的愤懑。下片以“牛后”“鸡肋”自喻,叹身世坎坷,不甘现状却无力改变;“棱棱虎豹,九重九隔”直指朝堂奸佞当道,贤路受阻,悲愤难抑。末句以秋日黄花为衬,将贫病交加的处境与诗癖相联,尽显穷途凄凉。全词用语质朴直白,不事雕琢,以口语化词句倾泻胸中块垒,将壮志难酬、生计窘迫的无奈刻画得淋漓尽致。

作者介绍

史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。