解佩令·人行花坞

宋代 · 史达祖

诗文内容

全文共 66 字
人行花坞。衣沾香雾。有新词、逢飞分付。屡欲传情,奈燕子、不曾飞去。倚珠帘、咏郎秀句。
相思一度。秾愁一度。最难忘、遮灯私语。澹月梨花,借梦来、花边廊庑。指飞衫、泪曾溅处。

译文

人走在花丛小屋边,衣服沾上了花香。春天到了,心里有新话想说,但没办法告诉你。就靠在珠帘旁,重吟旧日的诗词,以慰眼前的相思。
每次想你,都很难过。最记得那次在灯下,月光淡淡,梨花盛开,我们轻声说话。现在看看春衫,还记得当时眼泪都沾在上面了。

赏析

史达祖为南宋婉约派词人,这首《解佩令》是描摹闺中女子相思心事的爱情词。上片开篇以“人行花坞,衣沾香雾”营造出幽美缠绵的氛围,女子流连花坞,衣染花香,满心缱绻皆系于情郎,欲将新词托飞燕传情,却无奈燕子不解人意,只能倚珠帘吟咏情郎的秀句,将欲诉衷肠而不得的娇羞与思念刻画得细腻动人。下片直抒胸臆,“相思一度,秾愁一度”,将相思与浓愁紧密绑定,更以“最难忘、遮灯私语”的细节,定格两人亲密缱绻的瞬间。末句借梦寄情,在澹月梨花的清寂夜色里,女子梦回花边廊庑,指尖指向情郎飞衫曾溅泪之处,把入骨的思念与痴绝表现得婉曲深沉。全词笔触细腻,借景衬情,尽显婉约词的柔婉缠绵。

作者介绍

史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。