陈万年教子
两汉
·
班固
诗文内容
全文共 71 字
陈万年乃朝中重臣也，尝病，召子咸教戒于床下。语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄也。”万年乃不复言。
译文
陈万年是朝中显赫的大官，有一次陈万年病了，把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜，陈咸打了瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，想要拿棍子打他，说：“我作为父亲教育你，你反而打瞌睡，不听我的话，这是什么道理？”陈咸赶忙跪下叩头认错，说：“我完全明白您所说的话，主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了！”陈万年没有再说话。
赏析
《陈万年教子》是班固笔下一则短小精悍的叙事小品，以极简笔墨勾勒出极具讽刺意味的场景。陈万年身为朝中重臣，竟在病中深夜教子谄媚，其子陈咸却直言点破父亲的核心教诲，令陈万年哑口无言。作者以动作、对话塑造人物，陈万年的怒极失态与陈咸的耿直坦荡形成鲜明对比，文风质朴犀利，一针见血。作品借这桩家庭琐事，讽刺了西汉官场谄媚逢迎的不良风气，揭露了部分官僚的虚伪面目，虽篇幅短小，却极具现实批判力，读来发人深省，尽显史家的敏锐与针砭时弊的勇气。
作者介绍
班固（32年—92年），字孟坚，扶风安陵（今陕西咸阳东北）人，东汉著名史学家、文学家。班固出身儒学世家，其父班彪、伯父班嗣，皆为当时著名学者。班固一生著述颇丰。作为史学家，《汉书》是继《史记》之后中国古代又一部重要史书，“前四史”之一；作为辞赋家，班固是“汉赋四大家”之一，《两都赋》开创了京都赋的范例，列入《文选》第一篇；同时，班固还是经学理论家，他编辑撰成的《白虎通义》，集当时经学之大成，使谶纬神学理论化、法典化。