虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作

宋代 · 叶梦得

诗文内容

全文共 56 字
落花已作风前舞,又送黄昏雨。晓来庭院半残红,惟有游丝千丈、罥晴空。
殷勤花下同携手,更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉,我亦多情无奈、酒阑时。

译文

落花早已在风中飞舞飘零,又送走了一场黄昏雨。清晨来到庭院,只见半数繁花已凋落残败,只有千丝万缕的蛛丝,缠绕着澄澈的晴空。
在花丛中情意恳切地与你携手同坐,再饮尽杯中剩余的酒。美人啊不必因离别而紧锁眉头,我也同样满怀情意,却无奈酒尽宴散的时刻终将到来。

赏析

这首《虞美人》是叶梦得晚年闲居时所作,彼时他已历经宦海浮沉与家国动荡。上阕以细腻笔触摹写雨后落花之景:落花先遭风舞,又被雨打,晓来庭院残红狼藉,唯有游丝千丈牵系晴空,以残红的凋零与游丝的绵长对比,暗喻时光流逝的怅惘。下阕转写与友人置酒花下的场景,殷勤携手、更尽杯酒,劝美人不必敛蛾眉,实则自抒酒阑人散时的多情无奈。词人以浅淡疏朗的文风,将惜春伤逝与身世之感融于寻常景语中,不事雕琢却情致深沉,尽显南渡词人历经世事后的淡然与隐忧。

背景介绍

宋徽宗宣和初年,词人知颍昌府(今河南许昌),一次暮春雨后与同僚花下宴集时写下这首词。一说作此词时作者致仕居湖州卞山下,过着闲适生活。

作者介绍

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以“气”入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。