和寇十一晚登白门

宋代 · 陈师道

诗文内容

全文共 56 字
重楼杰观屹相望,表里山河自一方。(山河 一作 河山)
小市张灯归意动,轻衫当户晚风长。
孤臣白首逢新政,游子青春见故乡。
富贵本非吾辈事,江湖安得便相忘。

译文

重重高阁与楼观相对耸立,有山河屏障的徐州自来雄镇一方。
直待到小市门张起明亮灯火,我才起了回家的念头;身穿轻薄衣衫对着窗户,晚风吹来只觉得分外悠长。
被朝廷遗忘的臣子白了头发,幸喜看到如今新的政令更张,被贬在外的游子正好趁着春光,返回久别的故乡。
富贵本不是我们享有的事情,但又怎能在隐居生活中把师友淡忘!

赏析

这首诗是陈师道在元祐新政初行、得以归乡时的抒怀之作。首联以雄浑之笔勾勒白门重楼杰观对峙、山河形胜独绝的景象,奠定沉郁开阔的基调。颔联捕捉市井张灯的日常画面,晚风穿户的细节,暗合归意萌动的细腻情思,于质朴中见温情。颈联将个人身世与时局相绾:诗人半生困顿,白首之年恰逢新政启用旧党,得以重返故乡,‘孤臣’‘游子’的自况,道尽半生漂泊的辛酸与际遇翻转的庆幸。尾联直抒胸臆,以‘富贵本非吾辈事’明淡泊之志,‘江湖安得便相忘’寄寓心系民生的情怀,尽显士大夫的清操。全诗对仗谨严,文风朴拙沉劲,情感真挚厚重。

背景介绍

宋哲宗元符三年(公元1100年)宋哲宗去世,徽宗即位,皇太后向氏权同听政,绍圣年间被排挤的元祐旧臣渐次召回。这首诗就是在这一年的春天写下的。后山师事
曾巩
,元祐中曾得
苏轼

傅尧俞

孙觉
等人之荐而授徐州教授,所以政治上接近元祐党人,此时自然感到十分欣喜。寇十一是后山的同乡和学生,名叫寇国宝,后山集中有不少与他唱和的诗作,这首诗即是诗人赠送寇十一的一首唱和之作。

作者介绍

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。