田家

宋代 · 陈师道

诗文内容

全文共 40 字
鸡鸣人当行,犬鸣人当归。
秋来公事急,出处不待时。
昨夜三尺雨,灶下已生泥。
人言田家乐,尔苦人得知。

译文

凌晨鸡鸣时人当出行,日落犬吠时人当回归。
秋来官家劳役逼得急,不分白天黑夜不定时。
昨夜大雨积水达三尺,锅灶底下淤积一层泥。
人们常说田家生活乐,田家苦难你们哪得知。

赏析

这首《田家》是宋代诗人陈师道的作品,以质朴直白的笔触揭开田家生活的真实底色。开篇“鸡鸣人当行,犬鸣人当归”勾勒出农人循作息劳作的日常,却笔锋一转,“秋来公事急,出处不待时”点出官府差役打破了这份规律,农人被迫随时奔波,毫无自主。“昨夜三尺雨,灶下已生泥”的细节更将田家窘迫具象化,秋雨破屋、灶冷泥生,可见生计之困顿。末句“人言田家乐,尔苦人得知”直抒胸臆,驳斥了世人对田园生活的浪漫想象,饱含对底层农人的深切同情。全诗语言平实无华,以白描手法刻画田家辛劳,跳出闲适田园诗的窠臼,尽显作者关注民生的悲悯情怀。

背景介绍

在封建社会里,赋税和徭役是地主阶级政权残酷剥削农民的两种基本形式。诗人作首诗揭露繁重的劳役给农民带来的痛苦。

作者介绍

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。