蹇材望伪态

宋代 · 周密

诗文内容

全文共 169 字
蹇上望,蜀人,为湖州倅。北兵之大至也,蹇毅然自誓必死,乃作大锡牌,镌其上曰:“大宋忠臣蹇上望。”且以银二笏凿窍,并书其上曰:“有人获吾尸者,望为埋葬,仍见祀,题云‘大宋忠臣蹇上望’。此银所以为埋瘗之费也。”日系牌与银于腰间,只伺北军临城,则自投水中,且遍祝乡人及常所往来者。人皆怜之。
丙子正月旦日,北军入城,蹇已莫知所之,人皆谓之溺死。既而北装乘骑而归,则知先一日出城迎拜矣,遂得本州同知。乡曲人皆能言之。

译文

蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
  丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论

展开阅读全文 ∨

赏析

这篇《蹇材望伪态》是宋代周密创作的一篇讽刺小品文,以极简的叙事揭露了乱世中伪君子的丑恶嘴脸。文章开篇塑造了蹇材望"毅然自誓必死"的忠臣形象:制作镌有"大宋忠臣"的锡牌,备下埋瘗之银,遍告乡人,俨然一副以身殉国的姿态,引得众人怜悯。然而元军入城时,他却踪迹全无,待其着北装归来,才真相大白——他早已出城迎降,还谋得官职。作者运用强烈的对比手法,将蹇材望先前的慷慨赴死之态与后来的变节投敌之举形成鲜明反差,以白描式的平实语言,寥寥数语便将其虚伪嘴脸刻画得入木三分。作为宋末文人,周密亲历朝代更迭,此文既是对乱世中趋炎附势、欺世盗名之徒的辛辣讽刺,也暗含着对士大夫气节沦丧的痛心,文风冷峻犀利,极具现实针砭意义。

作者介绍

周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。