题谷熟驿舍二首·其二
宋代
·
晁补之
诗文内容
全文共 28 字
一官南北鬓将华,数亩荒池净水花。
扫地开窗置书几,此生随处便为家。
扫地开窗置书几,此生随处便为家。
译文
做官期间踪迹遍布南北,而今已近老境两鬓也要花白了;几亩池塘的水格外澄净。
扫地开窗安放好写字书桌,这一生随便哪里都可以当做家。
扫地开窗安放好写字书桌,这一生随便哪里都可以当做家。
赏析
晁补之作为苏门四学士之一,仕途多舛,屡遭贬谪,这首诗便是其宦海漂泊心境的写照。首句“一官南北鬓将华”,直接点出为官南北奔波、年华渐老的沧桑感,道尽宦游的劳碌与无奈。次句以荒池净水花的清幽之景,烘托驿舍的静谧氛围,也暗合诗人历经世事沉淀后的澄澈心境。后两句“扫地开窗置书几,此生随处便为家”,落笔于驿舍中的寻常举动,却见出诗人的旷达与淡然:即便身处漂泊驿舍,也能亲手打理出一方安适天地,将羁旅之地认作家园。全诗文风质朴平实,以白描手法写日常琐事,于浅淡语言中藏着深沉的人生感悟,读来真切动人。
作者介绍
晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。