秋夜

寂静的秋夜，蟋蟀在尽情鸣叫。天气渐凉，南边邻家发出急促的砧杵声，正在赶紧敲打新织好的布帛，以制寒衣。
亲爱的人啊！与你相隔千里却惹我每晚独自空立想念。
凝望北方只有静静的垂帘，不经不觉月已西沉、长夜过半，却无睡意。
长久地坐着，天降露气都丝毫没有觉察，只看到露气打湿了台阶。
问世间，有哪一对恩爱夫妻能承受这年复一年的分隔远离呢？

这首《秋夜》是南齐诗人谢朓的拟闺怨之作，以秋夜为背景刻画思妇的孤寂深情。开篇以秋夜促织鸣、邻人捣衣急的典型秋景起笔，借秋声烘托思妇的愁绪。“思君隔九重，夜夜空伫立”直抒胸臆，点出思念的绵长与无奈。随后以“北窗轻幔垂，西户月光入”的环境描写，渲染室内的孤寂冷清，月光入户更添思愁。“何知白露下，坐视阶前湿”的细节，将主人公因思念而失神伫立的状态具象化，白露湿阶暗含时光流逝，思念未歇。末句以时光轮转的感叹，强化了分离的苦楚与思念的无尽。全诗清丽自然，景情交融，语言质朴凝练，尽显永明体小诗的细腻温婉。