送文子转漕江东二首

宋代 · 陈亮

诗文内容

全文共 112 字
九重寤寐忆忠诚,故向长沙起贾生。
魏阙丝纶新借宠,秦淮草木旧知名。
已闻塞下销锋镝,正自胸中有甲兵。
万幕从兹无减灶,笑看卧鼓旧边城。
诏颁英簜促锋车,暂借长才按转输。
昔叹当年无李牧,今知江左有夷吾。
休论足食为先策,自是平戎在用儒。
来岁春风三月暮,沙堤隐隐接云衢。

译文

皇帝日思夜想记挂着忠诚的人,所以从长沙召回了贾生那样的贤才。
朝廷新下的诏令给了他恩宠,秦淮河的草木早就听过他的名声。
已经听说边塞上兵器都收起来了,他的胸膛里本就装着用兵的谋略。
从此军营的帐篷不会再减少,笑着看边城收起战鼓,一片安宁。
朝廷下了诏令,用符节催促着快马驿车,暂时借重他的大才来掌管物资转运。
从前感叹当年没有李牧那样的名将,如今才知道江东有像管仲一样的贤能。
别说让百姓吃饱是首要的计策,本来平定边患就该任用有学识的儒臣。
明年暮春三月,春风吹拂的时候,沙堤会隐隐约约连接着通往云端的大路。

展开阅读全文 ∨

赏析

这是陈亮为友人赴江东任转运使所作的送别诗,兼具送别意绪与家国情怀。陈亮一生力主抗金,志在收复中原,此诗将赠别与济世期许相融。诗中多处用典,以贾谊被起用喻友人获朝廷重用,以李牧、管仲赞其济世之才,既彰显友人的才干与威望,也寄寓了抗金安邦的厚望。全诗无一般送别诗的凄婉,风格雄健豪迈,笔力遒劲,将对友人的惜别、赞美,与收复故土的壮志豪情交织,既表达了对友人赴任的美好祝愿,也展露了诗人自身的爱国抱负,是南宋爱国诗中别具一格的赠别之作。

作者介绍

陈亮(1143—1194)原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。婺州以解头荐,因上《中兴五论》,奏入不报。孝宗淳熙五年,诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一,状元。授签书建康府判官公事,未行而卒,谥号文毅。所作政论气势纵横,词作豪放,有《龙川文集》《龙川词》,宋史有传。