甘露寺多景楼

宋代 · 曾巩

诗文内容

全文共 56 字
欲收嘉景此楼中,徙倚阑干四望通。
云乱水光浮紫翠,天含山气入青红。
一川钟呗淮南月,万里帆樯海外风。
老去衣衿尘土在,只将心目羡冥鸿。

译文

想观赏美景来到这多景楼中,栏杆边徘徊,极目长空。
波光摇乱云影浮着紫色翠色,满含山中云雾之气的天空被染得时青时红。
一川钟声佛唱融入淮南月色,万里船帆桅樯乘着海外清风。
年老了衣服上仍旧风尘仆仆,心里真羡慕那暮色中的飞鸿。

赏析

《甘露寺多景楼》是曾巩登楼览胜的感怀之作。首联起笔点明登楼揽景的兴致,“徙倚阑干”尽显诗人对眼前景致的流连。颔联以精妙对仗绘就山水奇观:水光潋滟间云影乱舞,紫翠山色浮于江面;天色与山气交融,青红错杂,“浮”“入”二字将静态景物赋予动态生机,画面绚烂灵动。颈联拓宽意境,淮南月夜的钟磬声与万里外的风帆海风,勾勒出辽远开阔的空间感。尾联陡然转笔,诗人自叹年老仍身染尘土、壮志未酬,唯有以心神羡慕高飞的冥鸿,抒发了怀才不遇的怅惘与对自由高洁志向的追慕。全诗以景衬情,雄浑壮阔的自然之景与沉郁真挚的身世之感相融,笔力苍劲。

背景介绍

《甘露寺多景楼》是诗人中年离乡宦游至江苏镇江,登临风景优美的多景搂,因风光迷人有感而作。

作者介绍

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。