寄题徐都官新居假山

你把千孔万窍的太湖石，用来作古山的骨髓，叠成连绵不断的山峰，云雾缭绕，气势雄伟。
满是青苔的小径通往山顶，与树梢齐平而又曲折萦回。上下有一条潺湲的河流，是墙角外引进的活水。
你像郑子真一样居住在谷口，四周种植了各色鲜花和药类。就只差山林间跳下猿猴和飞鼠，不然真可以跟大自然媲美。
谁陪侍你在这园中尽情游乐，可肯召唤乡里的老者相伴相随？

这首诗是梅尧臣为友人徐都官新居假山所作的题咏，尽显其平淡质朴的文风。首联从假山取材落笔，以太湖石‘古山骨’的奇崛，勾勒出山峰孤高的态势，点明假山的天然意趣。颔联铺陈周边景致，三层苔径平及树梢，一道河流绕至墙隅，层次分明地展现出新居环境的清幽雅致。颈联用‘已知谷口多花药’的实景，衬出‘只欠林间落狖鼯’的虚想，既写尽假山的人工雅致，又暗含对野趣的向往。尾联以问句作结，揣想友人在新居的游乐，邻里遗老相伴的场景，寄寓了对友人闲适雅致生活的艳羡与祝福。全诗笔触细腻，不事雕琢，尽显梅尧臣描摹日常景致的深厚功力。

这首诗作于宋仁宗庆历三年（1043年），当时作者任国子监直讲。