宿千岁庵听泉
宋代
·
刘克庄
诗文内容
全文共 56 字
因爱庵前一脉泉,襥衾来此借房眠。
骤闻将谓溪当户,久听翻疑屋是船。
变作怒声犹壮伟,滴成细点更清圆。
君看昔日兰亭帖,亦把湍流替管弦。
骤闻将谓溪当户,久听翻疑屋是船。
变作怒声犹壮伟,滴成细点更清圆。
君看昔日兰亭帖,亦把湍流替管弦。
译文
因为喜欢千岁庵前的那一汪清泉,诗人特意背着包裹来这里借宿。
一开始突然听到叮叮咚咚的泉声,还以为房门外正对着溪流;渐渐地,听久了,又产生了一种整座房屋变成小舟,漂浮在水上的错觉。
时而像汹涌的波涛,激烈澎湃;时而又如涓涓细流,圆润清脆。
你看以前当年王羲之等人相聚于兰亭,也曾以清流激湍来代替丝竹管弦。
一开始突然听到叮叮咚咚的泉声,还以为房门外正对着溪流;渐渐地,听久了,又产生了一种整座房屋变成小舟,漂浮在水上的错觉。
时而像汹涌的波涛,激烈澎湃;时而又如涓涓细流,圆润清脆。
你看以前当年王羲之等人相聚于兰亭,也曾以清流激湍来代替丝竹管弦。
赏析
这首诗是南宋诗人刘克庄游宿千岁庵时的听泉之作,以细腻的听觉描摹为核心,尽显泉声之妙。首联直抒胸臆,点明因喜爱庵前清泉而来借宿的缘由,起笔自然质朴。颔联从听觉错觉入手,初闻泉声以为溪流临户,久听又疑身置舟船,将无形的泉声转化为可感的空间错觉,生动写出泉声的连绵灵动。颈联进一步刻画泉声的多变,怒奔时壮伟雄浑,滴落时清圆悦耳,以动静对比展现泉的不同姿态。尾联用兰亭雅集以湍流代管弦的典故,将泉声赋予雅致意趣,既呼应听泉主题,又暗含诗人寄情山水、乐享清幽的闲适心境。全诗无华丽辞藻,却以精准的感官捕捉,把寻常泉声写得鲜活立体。
作者介绍
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。