夜思中原

宋代 · 刘过

诗文内容

全文共 56 字
中原邈邈路何长,文物衣冠天一方。
独有孤臣挥血泪,更无奇杰叫天阊。
关河夜月冰霜重,宫殿春风草木荒。
犹耿孤忠思报主,插天剑气夜光芒。

译文

中原邈远呵,道路多么漫长!大宋的宝贵文物衣冠已被敌人劫掠到北方。
独有我这样的孤臣挥拭血泪,更无奇人豪杰叩击宫门大声叫嚷。
中原的山河冷月映照浓重冰霜,汴京故宫春风吹拂着野草桔树满眼荒凉。
而我依然怀着一腔孤忠日夜想着报效君皇,就像那冲天剑气夜夜放射出夺目的光芒!

赏析

刘过是南宋著名爱国诗人,一生矢志抗金复国,这首《夜思中原》正是他心系沦陷故土的泣血之作。首联以“邈邈路何长”“天一方”写中原与南宋朝廷的隔绝,道尽故土难归的怅惘;颔联用“孤臣挥血泪”与“无奇杰叫天阊”对比,既抒自身孤忠,又愤朝中无人力主抗金。颈联借景抒情,寒夜冰霜笼罩关河,昔日宫殿荒草萋萋,勾勒出中原沦陷后的凄凉惨状,暗含对金兵铁蹄的痛斥。尾联以“孤忠报主”“剑气夜芒”直抒胸臆,将报国之志化为凌厉剑气,尽显虽困厄而不屈的豪情。全诗沉郁悲壮,以质朴刚健的文风,将个人悲愤与家国情怀交融,字里行间满是对中原故土的眷恋与收复河山的渴望,是南宋爱国诗中的铮铮之作。

背景介绍

宋钦宗靖康元年(1126年)十一月,金兵攻下汴京,次年春,把徽、钦二帝遣送东北,北宋灭亡。在以后的宋、金对峙中,南宋对金,一屈于高宗的“绍兴和议”,称臣纳币;再屈于孝宗与金人签订丧权辱国的“隆兴和议”,纳币割地,以淮河为界,北方广大土地尽入金人之手。南宋淳熙年间(约1186年),某天在流浪生活且怀才不遇的
刘过
心里怀念旧时的中原、汴京,当下有想恢复中原的强烈愿望却又无能为力,感到对祖国万分愧疚,于是触景生情创作出该诗。

作者介绍

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。