沁园春·张路分秋阅

宋代 · 刘过

诗文内容

全文共 114 字
万马不嘶,一声寒角,令行柳营。见秋原如掌,枪刀突出,星驰铁骑,阵势纵横。人在油幢,戎韬总制,羽扇从容裘带轻。君知否,是山西将种,曾系诗盟。
龙蛇纸上飞腾。看落笔四筵风雨惊。便尘沙出塞,封侯万里,印金如斗,未惬平生。拂拭腰间,吹毛剑在,不斩楼兰心不平。归来晚,听随军鼓吹,已带边声。

译文

演习场上,军纪严明,军容肃整,万马齐喑。随着一声号角声响,全军立即开始行动。秋日的平原如同手掌,而那枪林刀丛则像手指一样突出挺立其上,队队铁骑奔驰,速度快如流星; 队形纵横,变化莫测。而检阅官张路分正端坐在油幢军帐之中,他按照兵法指挥着外面的千军万马,手执羽扇,神态从容,身着轻裘缓带,大有儒将之风。诸君可否知道,此人(张路分)不但是天生的将种,还颇富文才诗情。
他文思敏捷,诗才横溢,书写时笔走龙蛇,落笔后则风雨为之惊,四座为之倾。他征战沙场,立下赫赫战功,万里封候,印金如斗,但这些并不足以平心意。他时时在拭擦腰间的宝剑,决意要驱散金兵,将那金人首领拿下斩首,否则

展开阅读全文 ∨

赏析

这首《沁园春·张路分秋阅》是南宋词人刘过为友人张路分的秋季阅兵所作。上阕以雄浑笔力铺陈秋阅盛况:万马寂然,寒角声中军令传下,秋原之上铁骑纵横、枪刀林立,将领居油幢之中羽扇轻摇,尽显从容英武,还点出其“山西将种”的出身与兼具文才的特质。下阕先赞友人笔底龙蛇的文才,随即直抒胸臆:即便封侯万里,仍难惬平生志向,唯有腰间吹毛断发之剑斩除敌寇,方能平却心头愤懑。末句以随军鼓吹的边声收束,豪情满溢。刘过一生力主抗金,屡陈恢复方略却壮志难酬,此词将阅兵的雄壮军威与爱国壮志交融,风格豪放刚健,既含对友人的赞美,更寄寓自身抗金抱负,尽显辛派词人的激昂意气。

背景介绍

古代军队时常在秋天进行演习,并有长官进行检阅,所以叫“秋阅”。词题中的“张路分”,姓张,官居路分都监,生平不详。路分都监是宋代路级的军事长官。作者看到爱国将领张路分“秋阅”的情景,有感而发写下该词。

作者介绍

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。