日落望江赠荀丞诗

飘泊他乡的游子本就很少觉得愉快的，今又值黄昏，感物伤怀更添愁思。
日落西山，云彩也急急地回归山岭，游子不由得伸长头颈眺望江南故乡。
纷乱的水流向巨大的长江汇合聚拢，弥漫的浓雾笼罩着两岸高大的林木。
辽阔的森林无边无际，向天边延伸最后无迹可寻。
只见空中一只孤鸟飞过，鸟鸣声传向远方。
此情此景，不禁让人想象到游子此刻的心情。
你居住在京城，每日为了盛大宴会大把花钱。
怎么能想到客居他乡的我，面对夕阳正在长吁短叹呢。

这首诗是鲍照客居他乡时所作，出身寒微、仕途偃蹇的他，对游子羁旅之愁有着深切体会。开篇直抒胸臆，“旅人乏愉乐，薄暮增思深”，点明客居的愁闷与日暮愈发浓重的乡思。中间八句写景，日落岭云归、乱流奔大壑、长雾绕高林，苍茫辽远的暮色江景，渲染出孤寂凄清的氛围；“惟见独飞鸟，千里一扬音”，以孤鸟喻游子，将漂泊的孤寂与思归之情具象化，借物抒怀。末四句将自身客居的落寞与友人在帝京的奢华高会对比，更添思乡怀友的深沉怅惘。全诗借景抒情、情景交融，文风苍劲质朴，把游子的羁旅愁思刻画得真切动人。

这首诗当为
鲍照
于宋孝武帝大明三年（公元459年）作客江北时所作（一说这首诗作于宋文帝元嘉二十八年，公元451年）。孝武帝大明二年（公元458年），鲍照由秣陵令转永嘉（今浙江省温州市）令。次年，因获罪而被解职。此后一段时间内，鲍照流浪于长江北岸，作此诗以赠其友尚书左丞荀万秋，希望荀万秋能同情他身在异乡，又值辞任去职的困境，予以垂顾提携。