代放歌行

南北朝 · 鲍照

诗文内容

全文共 110 字
蓼虫避葵堇,习苦不言非。
小人里龌龊,安知旷士怀。
鸡鸣洛城里,禁门平旦开。
冠盖纵横至,车远四方来。
素带曳长飙,华缨结远埃。
日中安能止,钟鸣犹未归。
夷世不可逢,贤君信爱才。
明虑里天断,不受外嫌猜。
一言分珪爵,片善辞草莱。
岂伊白璧赐,将起黄金台。
今君有何疾,临路独迟回。

译文

蓼虫已经习惯了辛辣的水蓼,看见甜美的葵堇,反而要逃跑。
小人总是限于狭猫的境界,又怎么能理解旷士的高尚怀抱。
天刚放亮,洛阳城中雄鸡啼晨,宫门洞开,大小官吏前来早朝。
达官贵人从四面八方聚来,轻车骏马奔驰在条条官道。
宽大的衣带在风中飘舞,五彩的冠缨被飞尘笼罩。
日上中天,公务仍然不会停止,夜幕降临,晚钟已敲也无人回家。
如今这太平盛世,不易再逢,君王贤明爱才,也很难遇到。
清明的谋虑,出自君王的独断,外来的猜嫌之辞,都无法动摇。
说对了一句话,就能封官进爵,有一点儿特长或好的品格,就可以辞别

展开阅读全文 ∨

赏析

《代放歌行》是鲍照代失意士人抒怀之作,寄寓自身寒士不遇的悲愤。前四句以蓼虫习苦不知葵堇之甘,喻小人安于龌龊处境,反衬旷士的高远襟怀,对比鲜明,开篇便点出世道的庸愚与志士的孤独。中间八句铺写京城官场的喧嚣:禁门开启后,权贵冠盖相属,车马奔竞,日夜不休,生动刻画了趋炎附势的官场生态。随后笔锋一转,描绘理想中贤君爱才的图景:君主明断无私,能以一言片善擢拔寒士,堪比燕昭王筑黄金台。末句以反问作结,直抒士人在现实与理想间的彷徨迟回。鲍照出身寒微,在南北朝门阀制度下仕途坎坷,此诗借代他人之口,实则自抒胸臆,文风刚健质朴,情感沉郁顿挫,既揭露了门阀社会的不公,也寄寓了对贤明政治的期盼。

背景介绍

刘宋王朝政治腐败,卖官鬻爵,贿赂公行。高门世族把持朝政,一般无耻之徒狗苟蝇营,以求富贵利达。作者为了揭露和讽刺官场钻营奔竞的腐败风气,表达自己不甘被卑污世风所染的高风亮节,于是创作了这首诗。

作者介绍

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军,故又称他为鲍参军。刘子顼作乱,照为乱兵所害,年五十余岁。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。与谢灵运、颜延之同创“元嘉体”,合称“元嘉三大家”。有《鲍参军集》。