和君贶题潞公东庄

宋代 · 司马光

诗文内容

全文共 56 字
嵩峰远叠千重雪,伊浦低临一片天。
百顷平皋连别馆,两行疏柳拂清泉。
国须柱石扶丕构,人待楼航济巨川。
萧相方如左右手,且于穷僻置闲田。

译文

远处嵩山隐隐约约,山峦重叠的峰顶上覆盖着白皑皑的积雪,那茫茫的一片是伊水,水天相连,浑然一色。
近处水滨百顷平整的田地,矗矗楼台、潺潺清泉镶嵌其间,小溪两旁,柳枝低垂,轻拂水面。
国之大厦正须柱石般的重臣支撑,人若想渡过大河到达彼岸,必须凭借高大的楼船。
潞公像萧相国一样曾是国君的左右臂膀,如今却被排斥于朝廷之外,在荒僻的村野造屋买田。

赏析

这首诗是司马光为和友人君贶题潞公东庄而作,潞公即北宋名臣文彦博,当时罢相闲居洛阳。前四句以清丽笔触描绘东庄景致:嵩峰叠雪、伊浦接天,远景开阔辽远;平皋连馆、疏柳拂泉,近景静谧雅致,远近结合,勾勒出东庄清幽旷远的田园山水风貌。后四句转以用典寄寓赞美,将文彦博比作支撑国家的柱石、济渡巨川的楼船,凸显其栋梁之材的地位;又以萧何类比,言其虽如萧何般为朝廷左右手,却甘居僻处置田闲居,既颂其功勋卓著,又赞其谦逊淡泊的襟怀。全诗对仗工整,文风沉稳典雅,融写景与咏人于一体,尽显对文彦博的敬重与推崇。

背景介绍

因与
王安石
的政见不同,作者自1071年(宋神宗熙宁四年)至1085年(元丰八年),退居洛阳。1082年(元丰五年),曾任宰相的
文彦博
(潞国公)、
富弼
(韩国公)等人也因反对新法到洛阳定居。他们组成了一个在野集团,名之“耆英会”,常在一起聚首,置酒相娱。君贶,即宣徽使王拱辰,为耆英会成员之一。此诗作于作者与诸位耆老在文彦博庄园宴乐之时。

作者介绍

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。