九日和韩魏公

宋代 · 苏洵

诗文内容

全文共 56 字
晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。
不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。
佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。
暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。

译文

我本才疏学浅,如今已垂垂老矣,却有幸忝列先生门下。金灿灿的酒器,映照着我满头萧瑟白发。
魏公这般器重我,还特意设宴款待,实在让我深感惭愧。当年在曲台编撰书籍,不知不觉便耗尽了多少年华。
历经多少个重阳佳节,我总在忧愁中度过;也曾多次沉醉饮酒,心中偶有壮心悄然萌发。
今夜风雨交加,我辗转反侧难以入眠,索性起身,将新赋的诗句一遍遍地誊写下来。

赏析

这首诗是苏洵晚年和答韩琦之作,彼时他虽受韩琦举荐入朝,却已华发萧萧,壮志难伸。首联自谦“最不才”,以白发映金罍的画面,道尽迟暮失意之态。颔联婉谢韩琦延请,实则流露闲居曲台、壮志消磨的怅惘。颈联将佳节愁绪与醉中偶现的壮心相对照,更显理想与现实的落差。尾联以暮归冲雨、寒夜无睡、反复读诗的细节,把内心的孤寂与不甘具象化。全诗质朴沉郁,直抒胸臆又借景抒情,既有对韩琦知遇的感念,又藏着壮志未酬的悲愤,将重阳节的羁愁与个人身世之感交融,尽显沉雄之风。

背景介绍

此诗作于英宗治平(1065)重阳节。十年前,
苏洵
四十八岁,自蜀入京,受到名臣
韩琦

欧阳修
的奖誉、荐举,但一直未得到朝廷重用。十年后的重阳佳节应邀参加韩琦的家宴,席间韩琦赋《乙巳重阳》诗,苏洵当晚回来后便写下了这首诗。

作者介绍

苏洵(1009年-1066年),北宋文学家,字明允,号老泉,眉州眉山(今属四川眉山)人。苏洵与其子苏轼、苏辙合称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。苏洵长于散文,尤擅政论,议论明畅,笔势雄健,有《嘉祐集》传世。