绕佛阁·赠郭季隐

宋代 · 吴文英

诗文内容

全文共 100 字
蒨霞艳锦,星媛夜织,河汉鸣杼。红翠万缕。送幽梦与、人闲绣芳句。怨宫恨羽。孤剑漫倚,无限凄楚。玉关离绪。赋情缥缈、东风飏花絮。
镜里半髯雪,向老春深莺晓处。长闭翠阴、幽坊杨柳户。看故苑离离,城外禾黍。短藜青屦。笑寄隐闲追,鸡社歌舞。最风流、垫巾沾雨。

译文

傍晚的红霞,美得如同天上织女连夜织就的七彩锦缎;夜里的碧空下,仿佛能听见银河畔织女纺机的飞梭声,星光在旁闪烁。织女织就的丝纱连缀成朵朵彩霞,将美丽的梦幻送往人间,铺就一片锦绣。可现实中的乐声满是怨怼,即便想以倚天长剑提振国魂,终究徒劳,只余下无尽伤感。诗词纵然情深意远,却如柳絮随风,缥缈难寻。
年华易逝,镜中已见须发半白,眼前又是暮春时节,晓莺藏在幽深林间。昔日里莺啼柳绿,艳曲悠扬;如今却莺藏柳暗,歌楼紧闭。由此不难想见,故都汴京的城郊早已荒草遍野,沦陷的百姓何等苦楚。你却寄隐田园山野,手拄藜杖、脚穿麻鞋,跟着百姓参与社日祭土神的歌舞。若遇风雨,便头戴林宗巾,更

展开阅读全文 ∨

赏析

这首《绕佛阁·赠郭季隐》是吴文英的赠友之作。上阕以蒨霞织锦的奇幻意象开篇,将幽渺梦境与清雅词句寄赠友人,继而借“孤剑漫倚”“玉关离绪”暗叙友人曾有的凄楚行迹,笔调秾丽中带着沉郁。下阕转绘友人幽坊隐居的安闲:翠阴闭户、城外禾黍,既含黍离之悲的世事沧桑感,又衬出友人隐居的疏淡。词人自叹鬓半染霜,在春深莺啼中添迟暮之慨,却又笑赞友人寄身林泉、追慕乡社歌舞的风流意气。全词虚实交织,秾密意象与清疏隐居图景相映,既寄寓对友人隐逸生活的赞赏,也抒发自身年华老去、世事变迁的感怀,尽显吴文英词绵密幽邃的文风。

背景介绍

这是一首写给友人郭季隐的酬赠词,作者写此词有用以寄托对国事衰微的隐忧之意。其具体创作时间不详。

作者介绍

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。